O Dress Docs, por escrito, para a sua aprovação

Para encarregados da proteção de dados, segurança informática e compras. Indica o que fica no dispositivo, o que nos chega e o que avaliámos nós próprios. Última revisão: 18 de outubro de 2026.

Fluxo de dados

Fica no dispositivo

Os documentos que abre, tudo o que lhes acrescenta (tarjas, motivos, texto, assinaturas, marcas de água), os ficheiros exportados, o trabalho guardado e o registo de ocultações.

Chega até nós ou a um serviço identificado

  • Visitas às páginas — contadas sem cookies no nosso próprio servidor de análise, na Alemanha. Sem dados pessoais.
  • Registos do servidor — os servidores web do site e da aplicação web registam cada pedido, com dados como o endereço IP, a hora, a página, a página de origem e o navegador. No site, os pedidos de ficheiros estáticos (imagens, scripts, estilos) não são registados.
  • Relatórios de erros — do site, da aplicação web e da aplicação para telemóvel, enviados à Sentry, nos Estados Unidos: dados técnicos como o erro, o navegador, o tipo de dispositivo e o endereço IP. Nunca conteúdo de documentos.
  • Conta (apenas planos pagos) — e-mail e plano, conservados nos Estados Unidos pelo responsável pelo tratamento, a Vzlaio digital LLC. Nunca documentos.
  • Pagamentos (planos pagos) — os dados de pagamento, recolhidos pela Stripe no momento do pagamento.
  • Cada serviço é indicado mais abaixo, em Telemetria, sem rodeios.

Nunca chega até nós

Qualquer documento, página, imagem ou excerto; tudo o que se escreve num documento; o registo de ocultações; a frase-passe do trabalho guardado.

1Onde funciona

O site e a aplicação web são servidos a partir da Hetzner, em Falkenstein (Alemanha). Os respetivos registos do servidor ficam nesses mesmos servidores. O nosso servidor de análise de páginas também funciona na Hetzner, em Falkenstein (Alemanha). O sistema de contas dos planos pagos funciona na Heroku, nos Estados Unidos. Os relatórios de erros do site, da aplicação web e da aplicação para telemóvel seguem para a Sentry, nos Estados Unidos. Os pagamentos são processados pela Stripe.

2Não tratamos os seus documentos

Os documentos são tratados apenas no seu dispositivo, por software que aí é executado. Nunca os recebemos, pelo que não tratamos qualquer conteúdo de documentos por sua conta. Para os dados de conta (e-mail e plano) dos planos Pro, Equipa e Organização, o responsável pelo tratamento é a Vzlaio digital LLC (EUA); consulte a política de privacidade da aplicação. A Stripe é o comerciante registado (merchant of record) nos pagamentos: cobra, trata do IVA e emite a fatura. Esta é a nossa leitura dos papéis previstos no RGPD, não aconselhamento jurídico; a decisão cabe ao seu encarregado da proteção de dados.

3Telemetria, sem rodeios

Os serviços a que o Dress Docs se liga e o que cada um recebe. Pode vê-los a todos no separador Rede do seu navegador.

  • Análise de páginas (Umami, alojado por nós) O nosso próprio servidor Umami em u.vzla.io, alojado na Hetzner, em Falkenstein (Alemanha). Conta as visitas ao site e à aplicação web sem cookies. Sem dados pessoais, sem conteúdo de documentos.
  • Relatórios de erros (Sentry, Estados Unidos) Em cada página do site e em cada visita à aplicação web, o script de relatórios de erros da Sentry é carregado a partir dos servidores da Sentry. Quando algo falha, envia um relatório de erro à Sentry, nos Estados Unidos: apenas dados técnicos (o erro, a página, o navegador, o tipo de dispositivo e o endereço IP), sem gravação de sessões e nunca conteúdo de documentos.
  • Aplicação para telemóvel Envia relatórios de erros à Sentry nas mesmas condições: apenas dados técnicos, nunca conteúdo de documentos. Sem análise de páginas.
  • Contas (Pro, Equipa, Organização) O início de sessão e o plano seguem para o nosso sistema de contas. O plano Gratuito não utiliza conta.
  • Pagamentos (Stripe, comerciante registado) O pagamento e as faturas dos planos Pro, Equipa e Organização são processados pela Stripe. O plano Gratuito não envia nada à Stripe.

Como verificar. O cabeçalho Content-Security-Policy do site permite apenas quatro servidores externos: u.vzla.io (a nossa análise), js.sentry-cdn.com e browser.sentry-cdn.com (a CDN da Sentry, que serve o script de relatórios de erros) e o servidor de receção da Sentry (os relatórios de erros). O seu navegador bloqueia qualquer outro servidor externo. Pode ler o cabeçalho nos cabeçalhos de resposta de qualquer página.

Nenhum deles recebe o seu documento. «O seu documento nunca sai do seu dispositivo» refere-se ao conteúdo dos documentos.

4Armazenamento no dispositivo

  • Temporário (predefinido). O documento existe apenas na página aberta e é apagado quando esta é fechada ou recarregada. As cópias de documentos de identificação são sempre temporárias.
  • Guardado (opcional, por documento). Armazenado neste navegador, neste dispositivo, cifrado com uma frase-passe definida pelo utilizador. Não é sincronizado, não tem cópia de segurança e não pode ser exportado a partir da aplicação. O Dress Docs pede ao navegador armazenamento persistente e mostra se este foi concedido; ainda assim, o navegador pode apagá-lo.
  • Eliminar tudo neste dispositivo. Sempre à distância de um clique. Elimina o trabalho guardado e destrói a respetiva chave. Não afirmamos que o dispositivo fique sem qualquer rasto: a eliminação de ficheiros em discos SSD não é fiavelmente completa.
  • O registo de ocultações (Pro) é guardado pelo utilizador no seu próprio sistema de ficheiros, para o respetivo processo. Contém tarjas, motivos, páginas e data, nunca conteúdo do documento.

5Método de ocultação: autoavaliação face à ISO/IEC 27038

A norma ISO/IEC 27038 especifica a ocultação digital: a informação removida não pode ser recuperável e nada pode ficar escondido em partes do ficheiro que não são apresentadas. Avaliámos nós próprios o Dress Docs face a esta norma; nenhuma entidade terceira o auditou. O método segue também as orientações da ICO (autoridade de proteção de dados do Reino Unido) sobre a divulgação segura de documentos.

Requisito Como o Dress Docs o cumpre
O conteúdo removido não é recuperável Cada página exportada é rasterizada numa única imagem com as tarjas incluídas; nada do que está sob uma tarja é escrito no ficheiro.
Sem texto nem camadas ocultos O ficheiro exportado não tem camada de texto, anotações, campos de formulário nem camadas. A verificação da exportação mostra que a camada de texto está vazia.
Sem metadados São apagados o autor, o título, o programa de origem, o criador, as datas e o identificador do documento; os metadados de imagem (EXIF, XMP, IPTC) não são transferidos. A verificação da exportação mostra-o.
As tarjas não podem ser revertidas As tarjas são opacas. Não há desfocagem nem pixelização.
Motivos e registo Cada tarja pode indicar o seu motivo (Pro); o registo de ocultações anota tarjas, motivos, páginas e data, sem conteúdo do documento.
Revisão humana Pesquisar e ocultar sugere correspondências em PDF com camada de texto; o utilizador confirma cada uma. Nada é ocultado automaticamente.

Limites: a pesquisa só funciona em PDF com camada de texto; as páginas digitalizadas têm de ser tapadas manualmente.

ISO/IEC 27038 · ICO (Reino Unido)

6Declaração de acessibilidade

O Dress Docs foi concebido segundo as WCAG 2.2, nível AA. A norma EN 301 549 remete para as WCAG 2.1 AA; conceber segundo as 2.2 AA abrange esses critérios.

Esta declaração abrange o site do Dress Docs (dressdocs.vzla.io) e a aplicação web (app.dressdocs.vzla.io). Ambos podem ser utilizados com teclado e com tecnologias de apoio.

Limitações conhecidas. Ainda não foi publicada qualquer avaliação formal de acessibilidade. Quando uma avaliação detetar limitações, indicá-las-emos aqui, cada uma com a data em que foi detetada.

Encontrou uma barreira? Escreva para support@vzla.io, indicando a página e o que estava a tentar fazer.

No plano Organização, pode pedir um relatório de conformidade.

Declaração elaborada a 18 de outubro de 2026.

7O que não afirmamos

  • Nenhuma certificação. O Dress Docs não possui certificação ISO 27001, BSI C5, SOC 2 nem Cyber Essentials.
  • Não é, por si só, «conforme com o RGPD». Ajuda a partilhar e a conservar menos dados pessoais; a conformidade é da sua organização, não de uma ferramenta.
  • Não é anonimização. Um ficheiro com dados ocultados pode continuar a identificar uma pessoa.
  • Não serve para verificações que exigem cópia integral. A prevenção do branqueamento de capitais e verificações semelhantes exigem uma cópia integral do documento de identificação; a predefinição Cópia de identificação avisa antes de ocultar dados para uma delas.
  • Sem versão offline nem autoalojada. O Dress Docs precisa de ligação à internet para abrir.

Comunicar um problema de segurança: support@vzla.io.

Precisa de mais para a sua avaliação?

O plano Organização inclui reuniões de revisão e respostas aos seus questionários de segurança e de proteção de dados.